2021　刑務官　No.33

和文の英訳として最も妥当なのはどれか。

1\( \left( \begin{align}
&雨が止めば，今日の午後野球をすることになっている。\\
&\rm{We\,\,are\,\;going\,\,to\,\,play\,\,baseball\,\,this\,\,afternoon\,\,if\,\,it\,\,stops\,\,raining．}
\end{align} \right. \)

2\(\left( \begin{align}
&最終電車に乗るまでに，想定していたより時間がある。\\
&\rm{There\,\,is\,little\,\,time\,\, left\,\, for\,\, us\,\, to\,\, catch\,\, the\,\, last\,\, train．}
\end{align} \right. \)

3\(\left( \begin{align}
&ある日，誰でも行きたいところに全員が旅行できるようになった。\\
&\rm{One\,\, day,\,\, everybody\,\, will\,\, be\,\, able\,\, to\,\, travel\,\, where\,\, they\,\, want．}
\end{align} \right.\)

4\(\left( \begin{align}
&母は私に音楽家になることを諦めるように忠告した。\\
&\rm{My\,\, mother\,\, advised\,\, me\,\, to\,\, be\,\, a\,\, musician．}
\end{align} \right. \)

5\(\left( \begin{align}
&私は彼女を会議に出席させ，その場で発言させようとした。\\
&\rm{I\,\,tried\,\, to\,\, talk\,\, her\,\, into\,\, attending\,\, the\,\, meeting．}
\end{align} \right. \)

PR　株式会社クレアール

模擬面接、面接カード対策も万全、刑務官試験に向け充実のサポート体制。資料請求！