英文に対する和訳が最も妥当なのはどれか。
1 \(\begin{equation}\left \{\begin{array}{l}My\ father\ cooks\ as\ if\ he\ had\ been\ a\ chef.\\父は、まるでシェフであったかのように料理をする。\end{array}\right.\end{equation}\)
2 \(\begin{equation}\left \{\begin{array}{l}I\ don’t\ like\ her\ talking\ so\ loudly.\\私は、彼女が嫌いなので大きな声が出てしまう。\end{array}\right.\end{equation}\)
3 \(\begin{equation}\left \{\begin{array}{l}I’ll\ never\ forget\ visiting\ the\ beautiful\ lake.\\私は、その美しい湖を訪れるのを忘れてしまった。\end{array}\right.\end{equation}\)
4 \(\begin{equation}\left \{\begin{array}{l}My\ grandmother\ often\ tells\ us\ to\ get\ up\ early.\\私の祖母は、早起きしてよく私たちに話しかける。\end{array}\right.\end{equation}\)
5 \(\begin{equation}\left \{\begin{array}{l}We\ need\ someone\ to\ look\ after\ our\ cat.\\私たちは、我が家の猫を見掛けた人を探している。\end{array}\right.\end{equation}\)
模擬面接、面接カード対策も万全、刑務官試験に向け充実のサポート体制。資料請求！
正答 1
2 私は彼女が大声で話すのが好きではない。
3 私は美しい湖を訪れたのを決して忘れない。
4 祖母は私たちに早く起きるようによく言う。
5 私たちの猫の面倒を見てくれる人が必要だ。